独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

【注释】①异客:寄居外乡之人。②佳节:这里指重阳节。③茱(zhu)萸(yu):一种植物。古时有重阳节佩带茱萸登高的习俗。

【释义】孤身在外地寄居,每到过节时就格外思念亲人。在远方的我知道兄弟们又要登高,都把佩戴的茱萸插在地上,可是就缺我一人。

【点评】身居外乡每逢佳节倍思亲,不仅仅是一个人的感受。

参考文献

唐·王维《九月九日忆山东兄弟》