邻人远游,寄金二十两。后遇凶岁,凤仪饥且死,嘱其妻曰:吾若先死,汝当埋金土中,以俟其归,勿动分毫也。|什么意思|大意|注释|出处|译文

作者：未知 2019-05-10 16:33:17 来源：网络转载

【名句】邻人远游^①，寄金二十两。后遇凶岁^②，凤仪饥且死^③，嘱其妻曰:吾若先死，汝当埋金土中，以俟^④其归，勿动分毫也。

【注释】①远游：到远处旅行。②凶岁：灾荒之年。③饥且死：因饥饿将要死亡。④俟：等待。

【释义】邻居有人到远处旅行，将二十两金子寄放在张凤仪家。后来遇到了大灾荒，张凤仪因饥饿将要死去，遂嘱咐其妻子说：我如果先死，你应当把这些钱埋在土中，等待其主回来，不要动其分毫。

【点评】这是指清代嘉定人张凤仪的事迹。

参考文献

《江南通志》卷一百五十九《人物志·扬州府》