除非莫为,瞒得老公,瞒不得邻里。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】除非莫为,瞒得老公,瞒不得邻里。

【注释】①莫为:不要做。②瞒得:隐瞒得了。

【释义】除非不要做,一旦做了,瞒得了丈夫,却瞒不了邻居。

【点评】因为邻居人多眼杂,且朝夕相处,故很难有什么事可以瞒得住邻居的眼睛。

参考文献

冯梦龙《一文钱小隙造奇冤》