《黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。

【出处】唐·李白《蜀道难》

【译注】黄鹤善飞,尚且不能飞过,轻捷的猿猱想通过这里,也为无法攀援而发愁。猱(náo):猿的一种。度:过。攀援:抓住东西往上爬。

【用法例释】用以形容高山深壑、悬崖绝壁等处地势奇险,绝难通行。[例]确实,这里断壁悬崖,地势险要,下山的路只有一条,“黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀缘”。(周艾文《会稽幽兰》)