《穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

【出处】唐·杜甫《曲江二首》

【译注】穿飞花丛的蝴蝶若隐若现，轻点水面的蜻蜓缓缓飞行。蛱(jiá)蝶：蝴蝶的一类。深深见：即若隐若现。见，同“现”。点水：指蜻蜓触水即起。款款：缓缓。

【用法例释】用以形容蝴蝶、蜻蜓在花丛中或水面上来回飞舞的景致。[例]荷是多情的，她请昆虫做伴，她乐意身旁“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”，她还邀青山与楼阁合影。(叶子《荷》)