《穷年忧黎元,叹息肠内热.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《穷年忧黎元,叹息肠内热。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】穷年忧黎元,叹息肠内热。

【出处】唐·杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字

【译注】一年到头都为百姓的疾苦忧虑,嘴上叹息不已,心中焦急不安。穷年:整年,终年。黎元:百姓。肠内热:内心焦急不安。

【用法例释】用以形容时时为人民的疾苦忧心忡忡。[例]他的作品直面人生、披肝沥胆、大气磅礴。他忧时、忧世、忧济元元的激情汹涌激荡其中,他的“穷年忧黎元,叹息肠内热”的精神,充溢字里行间。(兆骞《我眼中的梁晓声》)