《碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。

【出处】宋·范仲淹《苏幕遮》

【译注】碧空飘着白云，黄叶铺满大地，秋色连接到水波，波上寒冷的雾霭也如秋水一般翠绿。

【用法例释】用以形容秋季天碧云淡，黄叶遍地，烟笼寒水的景色。[例]秋山，秋水，那么神秘，绮丽，那么朦胧，哀怨。“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。”这种意境，再加上少许淡淡无奈，该是一份怎样的境界。(董雯《秋思》)