《烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。

【出处】宋·周邦彦《玉楼春》

【译注】烟霭中耸列着无数的青山翠峰,飞雁的背上反射出夕阳的余光,落日的火红渐渐黯淡下去,天色将晚。岫(xiù):山。

【用法例释】用以描绘暮霭之中青峰矗立,夕阳火红的景色。[例]“烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。”西风、秋水、雁阵,衔着落日的远山,交融在一起,更增添打猎者的无限兴致。(徐光兴《枪口》)