《未必人间无好汉,谁与宽些尺度.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《未必人间无好汉,谁与宽些尺度。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】未必人间无好汉,谁与宽些尺度。

【出处】宋·刘克庄《贺新郎·实之三和有忧边之语,走笔答之》

【译注】未必人间没有英雄好汉,谁能够在选用时放宽一些尺度呢?

【用法例释】用以说明世间不缺人才,但限制太严,要求苛刻,招致人才埋没,或表达由此而生的不满。[例]而现在——1980年初春,个体经济在广州的长街短巷已经获得了适宜的大环境、小气候。“未必人间无好汉,谁与宽些尺度?”高德良于是向区工商局递上恢复“周生记太爷鸡”的申请。(卞毓芳《空间的杰作》)