《朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《朝来庭树有鸣禽，红绿扶春上远林。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】朝来庭树有鸣禽，红绿扶春上远林。

【出处】宋·陈与义《春日二首》

【译注】早上起来听到庭院的树上有鸟叫，放眼望去，红花绿叶扶送着春色去到远处的林野。

【用法例释】用以形容春天鸟鸣树梢，花红叶绿的景色。[例]那时，“朝来庭树有鸣禽，红绿扶春上远林”的景色是经常可以看到的。树上和房檐下到处都能见到鸟窝，最常见的是喜鹊窝和麻雀窝。(吴顺荣《让我们与鸟儿共享蓝天》)