《曲木忌日影,谗人畏贤明.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《曲木忌日影,谗人畏贤明。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】曲木忌日影,谗人畏贤明。

【出处】唐·孟郊《古意赠梁肃补阙》

【译注】弯曲的树木顾忌太阳的影子,说人坏话的人怕贤明的人。曲木忌日影:歪树在光天化日之下,其丑将暴露无遗,所以怕日影。谗人:背后说人坏话的人。贤明:有能力、有见识的人。

【用法例释】用以说明坏人坏事最怕被揭露,而谗言在明辨是非的人面前是无用的。[例]“曲木忌日影,谗人畏贤明”。作为上司如果对人对事对自己都体现出贤明,任何时候都能保持清醒的头脑,就会从根本上杜绝谗言的有机可乘。(李树泉《识别谗言》)