《暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

【出处】宋·苏轼《阳关曲· 中秋月》

【译注】傍晚云霭散尽,溢出清寒的月光,银河无声,转出了一轮明月。银汉:银河。玉盘:圆月。

【用法例释】用以形容夜晚天清月明的景致。[例]一轮满月正照在窗口,像一张姑娘的笑脸,在偷看人间。月光最能引起人的清兴,动人情思。我披着棉衣,来到小院,踏着那淡淡的和谐的月光,心头涌出那些赞美月光的诗句:“举头望明月,低头思故乡。”“暮云水尽溢清寒,银汉无声转玉盘”……(徐子芳《凤还巢》)