《日落江湖白,潮来天地青.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《日落江湖白，潮来天地青。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】日落江湖白，潮来天地青。

【出处】唐·王维《送邢桂州》

【译注】日落时分，江湖上泛着耀眼的白光;潮水涌来，蓝天碧波一片青色。青：蓝色或绿色。

【用法例释】用以形容日落江湖，水面银白;潮水涌动，水天一色。[例]有的同学联想到一幅江上的美景：落日徐下，宽阔的江上潮涌波兴，蓝天碧水融为一体。其实，这就是唐代诗人王维诗中的意境：日落江湖白，潮来天地青。(王静《高中音乐欣赏课教学初探与实践》)