《数峰清苦,商略黄昏雨.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《数峰清苦，商略黄昏雨。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】数峰清苦，商略黄昏雨。

【出处】宋·姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》

【译注】数座山峰清寂凄苦，低语酝酿着一场黄昏时的山雨。清苦：形容寒山寥落荒凉。商略：商量酝酿。

【用法例释】用以形容山峰清寂，阴暗欲雨或雨雾朦胧的景象。[例]在阴晦的日子，看迷迷蒙蒙的远山，真能体味到“数峰凄苦，商略黄昏雨”的意境，而“山雨欲来风满楼”更是这小楼的写真，因为华岗原是风岗，而我的小楼也就是风楼了。(胡品清《我藏书的小楼》)