《搔痒不着赞何益,入木三分骂亦精.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《搔痒不着赞何益，入木三分骂亦精。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】搔痒不着赞何益，入木三分骂亦精。

【出处】清·郑燮所撰楹联

【译注】隔靴搔痒，抓不着要点，就算是赞颂又有什么益处呢?一语中的，入木三分，即使是骂人，也堪称精辟。

【用法例释】用以说明评论文艺作品或其他事情的是非得失贵在中肯。[例]切勿听了赞扬的掌声，心花怒放;一闻逆耳之言，就皱眉头。……郑板桥有副著名的楹联：“搔痒不着赞何益，入木三分骂亦精。”我觉得很好，可作座右铭。(臧克家《欲休还说》)