《可怜九月初三夜,露似真珠月似弓.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

【出处】唐·白居易《暮江吟》

【译注】可爱的九月初三的夜晚，露水像珍珠，新月似弯弓。可怜：可爱。真珠：即珍珠。

【用法例释】用以形容夜晚露水似珠，弯月高悬的景色。[例]九月初三日。晚，见到月亮，我忽然记起白居易的诗《暮江吟》云：“可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。”看来这是记述秋夜和新月的情景、情怀的。(郭风《夏历九月笔录》)