《只言旋老转无事,欲到中年事更多.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《只言旋老转无事，欲到中年事更多。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】只言旋老转无事，欲到中年事更多。

【出处】唐·杜牧《书怀》

【译注】只说到老了会变得清闲无事，谁知快到中年时事情更多了。旋：转到。转：转入。

【用法例释】用以形容本以为到中老年后事情渐少，不料却更多。[例]前几天在病中，我所想过的事情，和现在想同你谈讲的事情，也实在太多了，“满眼青山未得过，镜中无那鬓丝何。只言旋老转无事，欲到中年事更多。”(陈翔鹤《给南多》)