《古来芳饵下,谁是不吞钩.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《古来芳饵下，谁是不吞钩。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】古来芳饵下，谁是不吞钩。

【出处】唐·张继《题严陵钓台》

【译注】自古以来，芳香的饵料投到水下，哪条鱼儿不吞食上钩?铒(ěr)：钓鱼时引鱼上钩的食物。

【用法例释】用以说明动物或人都有求食图利的本能，用物质利益作诱饵，往往能使其就范。[例]唐张继《题严陵钓台》云：“古来芳饵下，谁是不吞钩”。……萍乡之“鱼主人”，既无拒贿之清名，又无廉洁之政声，见利忘义，照单全收，因而导致了这场悲喜剧。(安立志《送鱼》)