《切莫怨东风,东风正怨侬.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《切莫怨东风，东风正怨侬。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】切莫怨东风，东风正怨侬。

【出处】清·郑燮《菩萨蛮·留春》

【译注】切不要埋怨春风，春风也正在抱怨你呢! 东风：春风。侬：你。

【用法例释】用以告诫人遇到不如意的事不要埋怨客观，抱怨别人，也应从自身去找一下原因。[例]“且莫怨东风，东风正怨侬!”对现在某些青年同志来说，主要问题不是什么屈才，不是什么无用武之地，而是不能胜任工作的要求，在生活的考场中交了不能令人满意的试卷。(林萤《逆境中的选择》)