《众鸟欣有托,吾亦爱吾庐.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。

【出处】晋·陶渊明《读山海经十三首》

【译注】鸟儿们因有鸟巢而欣喜，我也像它们一样，喜爱自己的小屋。托：可以托身的鸟巢。庐：村屋，小屋。

【用法例释】用以形容动物或人对住所或家的喜爱和依恋。[例]“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”，渔舟唱晚，夕照归鸦，芸芸众生，都要回家。回家，是回到生的根底——“没有家哪有你”;回家，是回到爱的摇篮——“我想有个家”。(赵士林《家是人生最美丽的诗》)