《中庭月色正清明,无数杨花过无影.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《中庭月色正清明，无数杨花过无影。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】中庭月色正清明，无数杨花过无影。

【出处】宋·张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》

【译注】庭院中月色正是清冷明亮的时候，柳絮纷纷从月下飞过，却不见它的影子。杨花：指柳絮。

【用法例释】用以形容月华清明，花絮飘飞的月夜之美。[例]“中庭月色正清明，无数杨花过无影”，绿树婆娑，月华似水，柳絮儿飘飘扬扬，过幽雅恬静之境，绝无影声，空负却美景良辰，这又是何苦呢? (杨闻宇《〈灞桥烟柳〉后记》)