《万壑树参天,千山响杜鹃.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 名诗名句

《万壑树参天，千山响杜鹃。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】万壑树参天，千山响杜鹃。

【出处】唐·王维《送梓州李使君》

【译注】千山万壑树木参天，到处响起杜鹃的叫声。壑：山谷，一说此指山岭。

【用法例释】用以形容山林树木参天，处处鸟鸣的景象。[例]累了，枕一堆落叶，赏“万壑树参天”，听“千山响杜鹃”，览“两边山木合”，品“终日子规啼”，一种亘古永恒博大精深之血液在大自然的生命体里涌流，循环往复，荣枯交替，四季如歌。(杨秀平《大森林，一首亘古的歌》)