《貌言华也,至言实也,苦言药也,甘言疾也》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
虚假的话语外表浮华,真实的话语内容实际,逆耳之言犹如治病的良药,奉承之言好像害人的疾病。《史记·商君列传》:“貌言华也,至言实也,苦言药也,甘言疾也。夫子果肯终日正言,鞅之药也。”
【例】“貌言华也,至言实也,苦言药也,甘言疾也。”语焉简约,鞭辟入里。《黄土集》不见哗众取宠的“貌言”,没有糖衣裹毒的“甘言”,只有逆耳利行的“至言”和匡正时弊的“药言”。(景克宁《秉笔直书总关情》)
又作〔华言虚也,至言实也,苦言药也,甘言疾也〕
【例】“华言虚也,至言实也,苦言药也,甘言疾也。”欲言天下太平,而灵龟神狐未见,仙芝菖莆未生,麒麟未游乎灵禽之囿,凤凰未仪于太级之庭,此臣之不敢华言而为佞者也。(《晋书·段灼传》)