《能读千赋则善赋,能观千剑则晓剑》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《能读千赋则善赋,能观千剑则晓剑》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

赋(fù):古代的一种文体。赋读得多了,就能写得好赋;剑看得多了,就能识别其优劣。指真正的学问要靠长期反复实践才能得到。汉·桓谭《桓子新论》:“扬子云工于赋,王君大习兵器。余欲从二子学,子云曰:‘能读千赋则善赋。’君大曰:‘能观千剑则晓剑。’”

【例】古人说:“能读千赋则善赋,能观千剑则晓剑。”“熟读唐三百首,不会写诗也会吟”。要想写出好文章,必须多读书,善读书,读好书。(季林蓬《读与写》)