《能与人规矩,不能使人巧》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
规矩:画圆形和方形的工具,指一定的规则、标准。指技术高超的工匠能教给人使用规和矩的基本方法,但不能使人从此便灵巧。比喻老师只能起引导作用,关键还要靠自己钻研。《孟子·尽心上》:“孟子曰:‘梓匠轮舆,能与人规矩,不能使人巧。’”
【例】《孟子》里面说:“梓匠轮舆,能与人规矩,不能使人巧。”巧妙的写作能力如果单靠读书和请教别人是培养不出来的,一定要亲自动笔写作才行。(梁国藩等《领导语言艺术实用全书》)| 正如孟子所说的“能与人规矩,不能使人巧”,梁启超的见解与各式“文章轨范”、新旧桐城义法,包括当时林纾的《春觉斋论文》所宣讲的为文法则,根本的不同就在于是否真正教人“规矩”。(臧清《能与人规矩,不能使人巧——梁启超语文教育观的当代启示》)