《皮朽则毛落,水涸则鱼逝》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《皮朽则毛落,水涸则鱼逝》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

涸(hé):干涸。逝:死亡。兽皮朽烂,毛就会脱落;河水干涸,鱼就会死亡。指事物失去了依托,就无法存在。汉·蔡邕《正论》:“皮朽则毛落,水涸则鱼逝,其势然也?”

【例】古话说:“皮朽则毛落,水涸则鱼逝。”要怪只能怪“皮朽”、“水涸”,不能怪“毛落”、“鱼逝”。咱们还得抓住根本,从“皮”和“水”上找原因。(李勇《家有梧桐,不愁凤凰》)

又作〔皮朽则毛落,川涸则鱼逝〕

【例】皮朽则毛落,川涸则鱼逝。(三国魏·应璩《与侍郎曹长思书》)