《民不畏死,奈何以死惧之》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《民不畏死,奈何以死惧之》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

奈何:怎么。以:用。惧:恐吓,威胁。老百姓不怕死,怎么能用死来威吓他们呢?《老子》七四章:“民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?”

【例】中国人死都不怕,还怕困难吗?老子说过:“民不畏死,奈何以死惧之?”(毛泽东《别了,司徒雷登》)