《佞色不能悦尧目,忠言不能入桀耳》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《佞色不能悦尧目,忠言不能入桀耳》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

佞色:谄媚的表情。尧:传说中古帝王名。桀(jié):夏朝末代的君主。谄媚的表情,不能讨好贤明的君主;忠直的话语,暴君听不进去。宋·宋祁《宋景文杂说》:“佞色不能说(悦)尧目,忠言不能入桀耳。色非不美,尧识之;言非不至,桀厌之。”

【例】俗话说,苍蝇不叮无缝的蛋。奸言谗语固然可恨,但听言者如果刚正明察,也不至于给其造成可钻的空子。正是:“佞色不能悦尧目,忠言不能入桀耳。”(任子规《谨防谗言》)