《苟可以强国,不法其故;苟可以利民,不循于礼》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《苟可以强国,不法其故;苟可以利民,不循于礼》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

法:效法。故:旧制。循:遵循。如果能使国家强盛,就不必效法旧制;如果能对人民有利,就不必遵循旧礼。《商君书·更法》:“法者,所以爱民也;礼者,所以便事也。是以,圣人苟可以强国,不法其故;苟可以利民,不循于礼。”

【例】改革的宗旨是为了使国家强大,使人民得到切实的利益,因此,不一定非要效法旧的规章制度。古人说:“苟可以强国,不法其故;苟可以利民,不循于礼。”(蔡东华《也说变革》)