《积善在身,犹长日加益,而人不知也;积恶在身,犹火之销膏,而人不见也》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《积善在身,犹长日加益,而人不知也;积恶在身,犹火之销膏,而人不见也》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

犹:犹如。长日加益:一天天长高。销膏:消耗膏油。积累善行,就像身高每天增长而人们却感觉不到一样;积累恶行,就像灯火消耗膏油而人们却觉察不到一样。指小善积累能助人长进,小恶积累能使人毁灭。《资治通鉴·世宗孝武皇帝建元元年》:“尽小者大,慎微者著;积善在身,犹长日加益,而人不知也;积恶在身,犹火之销膏,而人不见也。”

【例】“积善在身,犹长日加益,而人不知也;积恶在身,犹火之销膏,而人不见也。”董仲舒把人的积善比作身体的长高,虽看不出来,但确是长高了;把人的积恶比作点灯耗油,虽无明显变化,但确实日益濒于灭亡。(梁国藩等《领导语言艺术实用全书》)【提示】“长”在这里读zhǎng,不读cháng。