《嫁女择佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,毋计厚奁》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《嫁女择佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,毋计厚奁》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

聘:聘礼。奁(lián):嫁妆。嫁女重在选择好女婿,不要索取过重的聘礼;娶媳重在求得淑女,不要计较丰厚的嫁妆。明·朱柏庐《治家格言》:“听妇言,乖骨肉,岂是丈夫;重资财,薄父母,不成人子。嫁女择佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,毋计厚奁。”

【例】古人尚且懂得:“嫁女择佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,毋计厚奁。”新社会的人更应该通情达理,不要把着眼点放在钱物上。试想,如果选的人好,以后多少钱物都可挣回来;如果人不好,有多少钱物也会坐吃山空。(刘涛《小议“要彩礼”》)【提示】“毋”不要写成“母”。