《国将兴,必贵师而重傅;国将衰,必贱师而轻傅》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《国将兴,必贵师而重傅;国将衰,必贱师而轻傅》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

傅:负有辅佐、教导帝王或王子责任的人。国家将要兴盛时,必定尊敬老师敬重大臣;国家将要衰亡时,必定小看老师轻视大臣。《荀子·大略》:“国将兴,必贵师而重傅。贵师而重傅,则法度存。国将衰,必贱师而轻傅。贱师而轻傅,则人有快,人有快则法度坏。”

【例】荀子有名言:“国将兴,必贵师而重傅;国将衰,必贱师而轻傅。”纵观历史,哪朝哪代不是如此。改革开放以来,我们的国家百废俱兴,蒸蒸日上,一个重要的原因,就是我党实实在在尊重知识,尊重教师。(叶文《兴教论》)

简作〔国将兴,必贵师而重傅〕

【例】“国将兴,必贵师而重傅。”尊师重教是社会主义精神文明和物质文明建设的重要内容,是实施“科教兴国”战略的重要保证。(《光明日报》社论《在科教兴国中建功立业》)