《即以其人之道,还治其人之身》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译 - 名句赏析

《即以其人之道，还治其人之身》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

即：就。治：整治，对付。就用他整治别人的办法，来对付他自己。指对敌斗争要针锋相对，以牙还牙。宋·朱熹《〈四书·中庸〉集注》：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”

【例】宋朝的哲学家朱熹，写了许多书，说了许多话，大家都忘记了，但有一句话还没有忘记：“即以其人之道，还治其人之身。”我们就是这样做的，即以帝国主义及其走狗蒋介石反动派之道，还治帝国主义及其走狗蒋介石反动派之身。(毛泽东《论人民民主专政》)