《化民成俗,其必由学》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《化民成俗,其必由学》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

教育感化人民,形成良好的习俗,一定要从办学入手。指学校具有不可低估的社会职能。《礼记·学记》:“君子如欲化民成俗,其必由学乎!”

【例】《学记》中强调了教师施教对民风民俗的推导作用,认为“化民成俗,其必由学”,只有通过教师的教育,才能改善社会的道德风尚,社会文明因师而化。古代传播手段缺乏,国家用以维持社会秩序的法制与机制,都要靠教师的口头传授,才能转化为社会成员自觉的责任。(张世欣《论古代师道观》)

又作〔化民成俗,基于学校〕

【例】“化民成俗,基于学校”,所以教育必须放在优先发展的战略地位。(杨叔子《精神动力,智力支持》)