《井蛙不可以语于海,夏虫不可以语于冰》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《井蛙不可以语于海,夏虫不可以语于冰》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

对井里的青蛙不可以谈论大海,对夏天的虫子不可以谈论冰雪。指人的认识与感受受所处环境、时间的局限。《庄子·秋水》:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。”

【例】人在宇宙间所占的渺小空间,以及人在时间长河中“白驹过隙”般短暂的生命,使人对世界的认识非常有限。庄子曾用下面的比喻表达过这个意思:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。”(王柏华《在有言和无言之间——对庄子的两种“无言”思想的考察》)

又作〔井鱼不可与语大,夏虫不可与语寒〕

【例】井鱼不可与语大,拘于隘也;夏虫不可与语寒,笃于时也。(汉·刘安《淮南子·原道训》)