《时穷节乃见,一一垂丹青》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《时穷节乃见,一一垂丹青》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

垂:留存。丹青:指史册。在危急关头,最能看出人的气节;能够恪守节操的人,才能名垂青史。指有节操的人历来受到人们的尊崇。宋·文天祥《正气歌》诗:“时穷节乃见,一一垂丹青。在齐太史简,在晋董狐笔,在秦张良椎,在汉苏武节。”

【例】中国人历来重名节。旧时文人即使身处“屋小如船”之中,依旧保持“人淡似菊”的操守。汉代苏武被迫牧羊,在冰天雪地中凛然持汉节而不改其志。“时穷节乃见,一一垂丹青”,所有这些,都留下了具有中国特色的佳话。(朱国良《人生还须重名节》)