《劝君不用镌顽石,路上行人口似碑》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《劝君不用镌顽石,路上行人口似碑》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

镌(juān):凿刻。劝你不必凿刻顽石记述自己的功德,来往行人的议论比碑文影响更大。宋·普济《五灯会元·宝峰文禅师法嗣》:“劝君不用镌顽石,路上行人口似碑。”

【例】这时改革的成果已显示出来,人们对子产的态度也变得拥护和热爱了。真是人心如秤,“劝君不用镌顽石,路上行人口似碑。”(吴尘《古代民谣漫说》)

简作〔路上行人口似碑〕

【例】张安说:“老爹死了,明日三月初九日是断七。”这韩道国听了,说:“可伤可伤,果然路上行人口似碑,话不虚传。”(《金瓶梅》)