您的位置 首页 至理名言 孟子

《有孺子歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”》是什么意思|译文|出处

《有孺子歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”》是什么意思|译文|出处

《有孺子歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”》出自:《孟子》名言名句

《有孺子歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”》译文如下:

(离娄上)

从前有个小孩子唱道:“沧浪的水这么清啊,可以洗我的帽缨;沧浪的水这么浑啊,可以洗我的脏脚。”

孔子听了,对他们学生们说:“你们听啊!水清就用它洗帽缨,水浑就要用它洗脏脚了。这不同的待遇,都是那水自找的啊!大凡一个普通的人,必定先自己轻慢自己,然后别人才敢轻慢他。”但在“楚辞”渔夫所说的话里,则其解释又有分别,就是说处在治世和乱世中,应当依照那个时候的情形,来决定进退。