您的位置 首页 至理名言 孟子

《“生斯世也,为斯世也,善斯可也。”阉然媚于世也者,是乡原也。》是什么意思|译文|出处

《“生斯世也,为斯世也,善斯可也。”阉然媚于世也者,是乡原也。》是什么意思|译文|出处

《“生斯世也,为斯世也,善斯可也。”阉然媚于世也者,是乡原也。》出自:《孟子》名言名句

《“生斯世也,为斯世也,善斯可也。”阉然媚于世也者,是乡原也。》译文如下:

(尽心下)

生在这世上,就依照这世上的流俗来做人。只要大家说我好就行了。这样遮遮掩掩地来讨好世人,就是乡原了。

“阉然媚于世”朱注:“音,如奄人之奄,闭藏之意也。媚,求悦于人也。孟子言此深自闭藏,以求亲媚于世,是乡原之行也。”