《人之性,善可变为恶,恶可变为善,犹此类也.蓬生麻间,不扶自直;白沙入缁(zi姿),不练自黑.彼蓬之性不直,纱之质不黑,麻扶缁染,使之直黑.夫人之性犹蓬纱也,在所渐染而善恶变矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《人之性,善可变为恶,恶可变为善,犹此类也。蓬生麻间,不扶自直;白沙入缁(zi姿),不练自黑。彼蓬之性不直,纱之质不黑,麻扶缁染,使之直黑。夫人之性犹蓬纱也,在所渐染而善恶变矣。》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

句子出处:汉·王充《论衡·率性》,潜移默化类名言句子

人的德性,善良可以变成邪恶,邪恶可以变成善良,犹如这样的道理: 蓬草生长在麻中间,不用支扶自然会长直; 白纱放到黑色的染料中,不用染的工序自然变黑。蓬草的特性易倒伏,白纱的质地并非黑色,经过麻的托扶,黑色的浸染,使它们长直变黑。人的德性如同蓬草白纱一样,在于所处环境的逐渐薰染而使之变得善良或邪恶。