《常恐祖生先吾着鞭,其意气相期如此。》是什么意思|译文|出处

《常恐祖生先吾着鞭,其意气相期如此。》是什么意思|译文|出处

《常恐祖生先吾着鞭,其意气相期如此。》出自:《晋书》名言名句

《常恐祖生先吾着鞭,其意气相期如此。》译文如下:

(刘琨传)

祖生是晋朝人,与祖逖为友,二人俱有收复故土之志。祖逖受朝廷任用后,曾写信给亲友,表示欲矢志报效国家,但却深恐祖生较自己先策马收复中原建立功勋。故后世即以祖生先鞭,引喻为凡事较他人先下手之意。

(参考) 常恐祖生先吾着鞭。其意气相期如此。