《广客蛇影。》是什么意思|译文|出处

《广客蛇影。》是什么意思|译文|出处

《广客蛇影。》出自:《晋书》名言名句

《广客蛇影。》译文如下:

(乐广传)

意即过份担忧虚幻不实的事情。

晋朝乐广一次在家中宴请一位好友,但是自从请客之后,这位好友一直都未再来拜访。这使得乐广感到非常奇怪,于是便亲自去探望他,希望了解其中缘由。这位朋友告诉他前次在宴席中饮酒时,看到杯中有一条蛇,但是由于当时不好讲,所以只得硬着头皮把酒喝下,结果回家后便病了一场。乐广听了之后,觉得非常歉疚,回家后研究了很久,最后才发现原来是挂在墙壁上的角弓,影子倒映在酒杯里的原故。今亦有“杯蛇之弓”、“杯弓蛇影”等成语均源出于此。