夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长。

【注释】①间:夹着。②累:接连。③觞(shang):酒具。④子:你。⑤故意:以往的友谊。

【释义】在夜雨之中割来春天的韭菜,有新鲜的蔬菜和小米。主人说因为相见很难,一口气连饮了十杯酒。十杯酒也喝不醉,因为感念你的友谊长久。

【点评】全诗描写了款待旧友的急切心情以及相会时举酒叙旧的场面。

参考文献

杜甫《赠卫八处士》