明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。

【注释】①三径:这个典故来自于陶渊明的《归去来辞》,其中有“三径就荒,松菊犹存”两句。此处以“三径”指代隐居之所。②绿杨:典出于南朝,当时陆慧晓与张融为邻居,两家中间有池,池上有两株绿杨。

【释义】意思是说作者愿与元八成为邻居,让明月的清辉与绿杨的春色同到两家。

【点评】说明作者看重元八的人品,所以愿意成为好邻居、好朋友。

参考文献

白居易《欲与元八卜邻,先有是赠》