《满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。
【出处】清·曹雪芹、高鹗《红楼梦》第一回
【译注】满篇都是荒唐话，其实饱含着一把把辛酸的泪水。都说作者太痴迷，谁能了解这书中的真正意味呢?
【用法例释】用以形容文艺作品看似荒唐怪诞或朦胧晦涩，但蕴含着作者的辛酸苦痛或良苦用心，只是外人不易理解罢了。[例]“满纸荒唐言，一把辛酸泪，都云作者痴，谁解其中味。”荒诞派戏剧的产生并不是艺术家们精明的头脑创造出的一个恶作剧，而是对一个庄严问题的回答。自从人类的先哲在远古时期就开始了这种探询起，一直到今天，人们还在继续，这就是：社会是什么?人生是什么? (蒯大申等《青年审美向导》)