《流水淘沙不暂停,前波未灭后波生.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。

【出处】唐·刘禹锡《浪淘沙九首》

【译注】水流淘洗河沙一刻也不停,前面的波澜还没消失,后面的浪涛又紧接而来。

【用法例释】一、用以形容流水淘沙,浪涌不息。[例]从各式各样的困难上,战士们走过去了,一条条河边的金溜子旁,战士们弯腰抓紧时间掏洗着金砂与希望。唐朝诗人刘禹锡所写的淘金诗云:“流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。”(许国泰、王晓廉《黄金之路》)二、用以比喻事物或人的发展永不停息,新陈代谢很快。[例]“流水淘沙不暂停,前波未灭后波生”,“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,又何必盛时而傲世,败时而自残? (周来祥《何时无花落,何时无花开》)