《有时忽得惊人句，费尽心机做不成。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】有时忽得惊人句，费尽心机做不成。
【出处】宋·戴复古《论诗十绝》
【译注】有时会忽然得到惊人的好诗句，而有时费尽心机也写不出诗来。
【用法例释】用以形容在文学创作或其他事情中，有时会忽来灵感，意外得到好诗妙句或好的创意，而有时着意寻求却怎么也找不到。[例1]而灵感是在长久思索、艰苦劳动过程中突然出现的成果。正如诗人对灵感的描述：“有时忽得惊人句，费尽心机做不成”。(吴帆《浅谈直觉与灵感》)[例2]深信天安高尔夫花园业主们在自家凭栏眺望满眼碧绿时，都会从心底发出对开发商的由衷赞叹。事实上，并不是所有可借用因素都能被点化得珠联璧合，天衣无缝的，更多的是“有时忽得惊人句，费尽心机做不成。”(达煦《“高尔夫”里的智慧》)