《周虽旧邦，其命维新。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】周虽旧邦，其命维新。
【出处】先秦·《诗经·大雅·文王》
【译注】周虽是古老的邦国，但却承受天命建立新王朝。周：周朝。命：指天命。维：虚词，无实义。
【用法例释】用以说明民族、国家或其他事物有着古老的历史和传统，但要承前启后，续旧创新。[例1]我经常想起儒家经典《诗经》中的两句话：“周虽旧邦，其命维新。”就现在来说，中国就是旧邦而有新命，新命就是现代化。我的努力是保持旧邦的同一性和个性，而又同时促进实现新命。(冯友兰《三松堂自序》)[例2]古人说：“周虽旧邦，其命维新。”创建新文化，离不开旧文化。文化不能白手起家。我们要敢于、善于吸收人类一切有价值的文化成果，来建设有中国特色的社会主义新文化。(徐怀谦《生生不息 其命维新》)