《莫放春秋佳日过,最难风雨故人来.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《莫放春秋佳日过,最难风雨故人来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】莫放春秋佳日过,最难风雨故人来。

【出处】清·孙星衍所撰楹联

【译注】不要放过春天、秋天里晴和的好日子,免得风雨天后悔,而最难得的就是风雨天有故人来访。佳日:温煦晴明的日子。

【用法例释】用以说明要珍惜良辰佳日,或说明风雨天故友来访最为难得,弥足珍贵。[例1]“莫放春秋佳日过,最难风雨故人来”,看来春花秋月,三五好友,赏和风细雨,论世事沧桑,其乐无穷。(潘宝明《听雨》)[例2]风雨之夜能有位朋友在一起剪烛夜话,人生还有什么比这更值得称道的呢? 不幸是“最难风雨故人来”,所以多少风雨之夜,都不免在孤独中过去了。(郭嗣汾《小楼听雨》)