《精卫衔微木,将以填沧海。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】精卫衔微木,将以填沧海。
【出处】晋·陶渊明《读山海经十三首》
【译注】精卫鸟口衔细小的木枝,决心要用它来填平大海。精卫:古代神话中的小鸟。《山海经·北山经》载,精卫鸟是炎帝小女儿女娃在东海被淹死后变成的,它总是衔西山木石投入东海,想要把大海填平。微木:细小的木枝。
【用法例释】用以形容做事有恒心和毅力,困难再大也不怕,有一种类似“愚公移山”的精神和气概。[例]自然,对于个人,在中国古哲的言语中,我是更爱如陶潜的“精卫衔微木,将以填沧海”之类的诗句。这是即使一个人,做着极微小的事,也如在转移着乾坤似的气概。(冯雪峰《〈乡风与市风〉序》)